|
Erityistä
Päivän alkuvirreksi ehdotetuista virsi 381 Herrassa on valo, autuus pohjautuu päivän psalmiin Herra on minun valoni ja apuni, (Ps. 27). Koska virren suomalainen toisintosävelmä on säilyttänyt alkuperäisen runomitan, voitaisiin psalmivirren elävöittämiseksi yhdistää sen klassinen muoto, nykyinen teksti ja vaikkapa J. S. Bachin kantaattikoraali kantaatista BWV 13. (Vaikkei kyseinen Bachin kantaatti olekaan tämän pyhän kantaatteja, voidaan kantaattien osia - ja usein kokonaisia kantaattejakin - lainata vapaasti eri yhteyksiin.)
Bachin aikaan kyseisen koraalin rytmi oli jo tasoittunut 1500-luvun asuun verrattuna. Toisaalta suomalainen toisinto on syntynyt juuri tasatahtisen sävelmäversion pohjalta. Virren 381 vokaaliset "niekut" eli kuviointi esiintyvät Bachin sovituksessa viulun stemmassa, ja itse cantus firmus lauletaan pitkin nuottiarvoin. Kantaatista n:o 13 lainattu alton koraali voidaan toteuttaa joko alkuperäisen jousisoitinsäestyksen tukemana tai seuraavan esimerkin mukaisena, jossa koraali on sovitettu urkujen säestämäksi:
|
