10. KANSAINVÄLINEN JEAN SIBELIUS -VIULUKILPAILU
SÄÄNNÖT
I
Sibelius-seura ry ja Sibelius-Akatemia järjestävät Helsingissä 21.11. – 2.12.2010 X kansainvälisen Jean Sibelius –viulukilpailun. Kilpailu on avoin kaikille vuonna 1980 tai sen jälkeen syntyneille viulunsoittajille kansallisuudesta riippumatta.
II
Kirjallinen osanottoilmoitus liitteineen on toimitettava viulukilpailun sihteeristölle 16.8.2010 klo 16.15 mennessä osoitteella: X kansainvälinen Jean Sibelius –viulukilpailu, Sibelius-Akatemia, PL 86, 00251 Helsinki (katuosoite: Töölönkatu 28, 00260 Helsinki). Sähköpostilla tai faksilla lähetettyä osanottoilmoitusta ei hyväksytä.
Allekirjoitettuun ilmoittautumislomakkeeseen on oheistettava seuraavat liitteet:
a) kopio henkilöllisyystodistuksesta tai passista
b) lyhyt selvitys musiikkiopinnoista ja konserttitoiminnasta
c) mahdolliset tätä kilpailua varten kirjoitetut suositukset
d) DVD-video (DVD +r tai -r), joka sisältää alkuerän ohjelmaan kuuluvan Mozartin konserton ensimmäisen osan pianon tai orkesterin säestyksellä, vapaavalintaisen Paganinin kapriisin ja ensimmäisen osan jostakin finaalin ohjelmaan kuuluvasta konsertosta pianon tai orkesterin säestyksellä. Tallenteeseen tulee merkitä äänityspaikka ja -aika.
e) valokuva (vähintään 9 x 12 cm). Kuvan voi lähettää myös sähköpostitse jpg-tiedostona osoitteeseen: anna.krohn@siba.fi. Resoluutio vähintään 300 dpi.
Kilpailuhakemuksia ja niiden liitteitä ei palauteta. Myöhästyneitä tai puutteellisia hakemuksia ei hyväksytä.
III
Kilpailutoimikunnan asettama lautakunta suorittaa esikarsinnan lähetettyjen ilmoittautumisasiakirjojen ja äänitteiden perusteella. Ilmoitukset kilpailuun hyväksymisestä lähetetään 16.9.2010 mennessä.
IV
Kilpailijat ja heidän mahdolliset omat säestäjänsä majoitetaan maksutta helsinkiläisiin perheisiin koko kilpailun ajaksi. Kukin kilpailija (ja säestäjä) maksaa itse matkansa Helsinkiin ja takaisin. Kilpailutoimikunta voi kuitenkin harkintansa mukaan myöntää matka-avustusta Euroopan ulkopuolelta tuleville osanottajille. Sihteeristö varaa hotellihuoneen niille kilpailijoille (ja säestäjille), jotka haluavat asua hotellissa omalla kustannuksellaan. Niiden, jotka tarvitsevat viisumin Suomeen, on hankittava se itse omissa maissaan olevista Suomen edustustoista.
V
Kilpailujärjestys arvotaan 21.11.2010 klo 12 Sibelius-Akatemian konserttisalissa, os. Pohjoinen Rautatiekatu 9. Arvontatilaisuudessa on jokaisen kilpailijan oltava henkilökohtaisesti läsnä tai lähetettävä arvontaan valtakirjalla valtuuttamansa edustaja. Esiintymisjärjestys säilyy samana kilpailun loppuun saakka.
VI
Kilpailun ohjelma
Kilpailussa on kolme erää, jotka ovat julkisia tilaisuuksia. Kilpailuohjelma, lukuun ottamatta välierässä esitettävää sonaattia ja tilausteosta, on soitettava ulkoa. Ohjelman järjestys on alku- ja välierissä vapaa.
Alkuerä
22.-24.11.2010
Alkuerään hyväksytään noin 40 osanottajaa.
1. Yksi seuraavista J.S. Bachin teoksista sooloviululle:
- Adagio ja fuuga sonaatista g-molli
- Grave ja fuuga sonaatista a-molli
- Adagio ja fuuga sonaatista C-duuri
2. Ensimmäinen osa Mozartin viulukonsertosta:
nro 1 B-duuri KV 207, nro 2 D-duuri KV
211, nro 3 G-duuri KV 216, nro 4 D-duuri KV 218 tai nro 5 A-duuri KV 219 , kadenssi
vapaavalintainen
3. Kaksi Paganinin vapaavalintaista kapriisia
Välierä
26.-28.11.2010
Välierään hyväksytään korkeintaan 20 osanottajaa.
1. Yksi seuraavista sonaateista viululle ja pianolle:
Bartók (nrot 1, 2), Beethoven (nrot 1-6), Brahms (nrot 1-3), Debussy, Fauré (A-duuri), Janáček, Mendelssohn (F-duuri), Schubert (A-duuri), Prokofjev (nrot 1, 2), Ravel
(v. 1927), Schnittke (nrot 1, 2)
2. Sibelius:
Kolme vapaasti valittavaa kappaletta seuraavista opuksista:
op. 79 Kuusi kappaletta viululle ja pianolle (Souvenir, Tempo di Menuetto, Danse
caractéristique, Sérénade, Tanz-Idylle, Berceuse)
op. 106 Danses champêtres (nrot 1-5)
op. 115 Neljä kappaletta viululle ja pianolle (Auf der Heide/Nummella, Ballade, Humoresque, Die Glocken/Kellot)
op. 116 Kolme kappaletta viululle ja pianolle (Scène de danse, Danse caractéristique, Rondeau romantique)
tai
Sonatiini E-duuri op. 80
3. Kilpailua varten tilattu Kaija Saariahon teos, joka lähetetään kilpailijoille
hyväksymisilmoituksen mukana. Teoksen kesto on 6-9 min.
4. Jokin seuraavien säveltäjien taiturikappaleista (kesto korkeintaan 12 min.):
Ernst, Paganini, Saint-Saëns, Sarasate, Tshaikovski, Wieniawski, Ysaÿe
Välierän ohjelman kesto on korkeintaan 60 minuuttia.
Finaali
30.11.-2.12.2010
Finaaliin hyväksytään kuusi osanottajaa.
1. Sibelius: Konsertto d-molli op. 47
2. Jokin seuraavista konsertoista:
Bartók (nro 2), Beethoven, Berg, Brahms, Bruch (g-molli op. 26), Mendelssohn (op. 64),
Nielsen, Prokofjev (nrot 1, 2), Shostakovitsh (nro 1), Stravinsky, Tshaikovski
VII
Osanottajilla on mahdollisuus käyttää kilpailun säestäjiä. Ennen alkuerää kilpailijalla on oikeus harjoitella säestäjän kanssa 1 tunti ja ennen välierää 2 tuntia. Kilpailijat voivat myös tuoda oman säestäjän omalla kustannuksellaan.
VIII
Tuomaristoon kuuluu puheenjohtajan lisäksi kuusi ulkomaista ja kaksi suomalaista jäsentä.
IX
Kilpailussa jaetaan palkintoja seuraavasti:
- I palkinto 20.000 e
- II palkinto 15.000 e
- III palkinto 10.000 e
Muut kolme finalistia saavat kukin 2.000 euron tunnustuspalkinnon. Tuomaristolla on oikeus jakaa palkinnot toisinkin.
Sibelius-perhe lahjoittaa 1.000 euron suuruisen erikoispalkinnon jokaiselle välierään valitulle kilpailijalle.
Järvenpään kaupunki lahjoittaa 1.500 euron suuruisen erikoispalkinnon.
Kilpailussa palkituille tarjotaan esiintymismahdollisuuksia Suomessa ja mahdollisuuksien mukaan Skandinaviassa. Helsingin kaupunginorkesterin valitsema finalisti esiintyy solistina orkesterin itsenäisyyspäivän konsertissa 6.12.2010. Kilpailun voittaja sitoutuu esiintymään solistina Radion Sinfoniaorkesterin konsertissa 10.12.2010. Solistien majoituksesta tältä ajalta huolehditaan.
X
Palkinnot jaetaan 2.12.2010 finaalin päätyttyä.
XI
Kilpailun järjestäjällä on rajoittamaton oikeus radioida ja äänittää, kuvanauhoittaa, televisioida ja filmata sekä tehdä äänilevyjä kilpailuesityksistä ja esittää ja jakaa osia kilpailuesityksistä internet-sivuilla ja muissa tietoverkoissa maksamatta korvausta kilpailijoille tai heidän säestäjilleen.
XII
Näiden sääntöjen alkuperäiskieli on suomi. Mahdolliset ristiriitaisuudet ratkaistaan suomenkielisiin sääntöihin nojautuen. Force majeure –syistä aiheutuvat tilanteet ratkaisee kilpailutoimikunta.
|
